Zümer sûresi · 54. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Onun için ümidi kesmeyin de başınıza azab gelmeden önce tevbe ile Rabbinize yönelin ve O'na teslim olun. Sonra kurtulamazsınız

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 39:54

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ن و بس ل من ص رق ب لع ذ ب

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 2:131 · aynı kelimelerRabbi ona, "İslâm ol!" emrini verince, o "Ben âlemlerin Rabbine teslim oldum." dediس ل م
  2. 23:26 · aynı kelimelerNuh: "Rabbim! dedi, beni yalana çıkarmalarına karşı bana yardım etن ص ر
  3. 23:39 · aynı kelimelerO Peygamber: "Rabbim, dedi, beni yalanlamalarına karşı bana yardımcı olن ص ر
  4. 23:65 · aynı kelimelerBoşuna feryad etmeyin bugün! Zira bizden yardım göremeyeceksinizن ص ر
  5. 39:25 · 3 kelimelik ortak ifadeOnlardan öncekiler de yalanladılar da kendilerine, hatırlarına gelmez yönden azab geliverdiق ب لا ت ي
  6. 71:1 · 3 kelimelik ortak ifadeGerçekten biz Nûh'u kavmine gönderdik, "kavmine acı bir azap gelmezden önce onları uyar" diyeق ب لا ت ي
  7. 29:30 · aynı kelimeler(Lut:) "Ey Rabbim! Şu fesatçılar güruhuna karşı bana yardım eyle" dediن ص ر
  8. 37:116 · aynı kelimelerHem yardım ettik onlara da, galip gelenler onlar oldularن ص ر
  9. 51:52 · aynı kelimelerBöylece onlardan öncekilere de herhangi bir peygamber gelince, onun hakkında da mutlaka: "Bir sihirbazdır veya bir delidir." dedilerق ب لا ت ي
  10. 48:3 · aynı kelimelerVe sana Allah, şanlı bir zaferle yardım ederن ص ر
Yolu sürdüraynı kelimeler → 2:131

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).