Duhân sûresi · 23. ayet
Allah buyurdu ki: "Kullarımı geceleyin (takipten uzak hareket) yürüt. Çünkü siz takib edileceksiniz
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 44:23
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 26:52 · aynı kelimelerBiz, Musa'ya: "Kullarımı geceleyin yola çıkar, çünkü takip edileceksiniz" diye vahyettikع ب دت ب ع
- 17:1 · 3 kelimelik ortak ifadeKulu Muhammed'i geceleyin, Mescidi Haram'dan kendisine bazı âyetlerimizi göstermek için, etrafını mübarek kıldığımız Mescidi Aksâ'ya götüren Allah, her türlü noksan sıfatlardan münezzehtir. Şüphesiz ki her şeyi hakkıyla işiten, hakkıyla gören O'durع ب دل ي ل
- 37:81 · aynı kelimelerÇünkü o bizim mümin kullarımızdandıع ب د
- 37:132 · aynı kelimelerÇünkü o bizim mümin kullarımızdandıع ب د
- 37:111 · aynı kelimelerÇünkü o bizim mümin kullarımızdandıع ب د
- 37:122 · aynı kelimelerÇünkü onların ikisi de bizim mümin kullarımızdandıع ب د
- 37:138 · aynı kelimelerVe siz elbette sabahleyin ve geceleyin onlara uğrar ve üzerlerinden geçersiniz. Hâlâ akıl edip düşünmez misinizل ي ل
- 15:65 · aynı kelimelerGecenin bir bölümünde aileni yola çıkar, sen de arkalarından yürü ve sizden kimse ardına bakmasın; istenen yere gidinل ي لت ب ع
- 81:17 · aynı kelimelerYöneldiği an geceyeل ي ل
- 84:17 · aynı kelimelerGeceye ve içinde barındırdığı şeylereل ي ل
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).