Sâffât sûresi · 33. ayet
O halde hepsi o gün azabda ortaktırlar (Azabı birlikte paylaşma sonucu.)
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 37:33
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
في العذاب مشتركون
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 43:39 · aynı kelimelerOnlara: "Bugün pişmanlık duymanız size hiçbir fayda sağlamayacaktır. Çünkü siz zulmettiniz. Şimdi de hepiniz azapta ortaksınız." denirش ر ك
- 23:59 · aynı kelime ailesiRablerine ortak tanımayanlarش ر ك
- 40:73 · aynı kelime ailesiSonra da onlara: "Nerede o ortak koştuklarınız?" denilecekش ر ك
- 20:32 · aynı kelime ailesi(Elçilik) işimde onu bana ortak etش ر ك
- 12:106 · aynı kelime ailesiOnların çoğu şirk koşmadan Allah'a iman etmezler (imanlarına az çok bir şirk karıştırırlar)ش ر ك
- 18:38 · aynı kelime ailesiFakat ben iman ederek diyorum ki: O Allah, benim Rabbimdir, ben Rabbime kimseyi ortak koşmamش ر ك
- 6:23 · aynı kelime ailesiSonra, (Onlar): "Rabbimiz, Allah'a yemin ederiz ki, biz müşriklerden değildik" demekten başka bir özür bulamayacaklarش ر ك
- 7:191 · aynı kelime ailesiHiçbir şey yaratmayan ve kendileri yaratılmış olan putları mı Allah'a ortak ediyorlar, ona eş koşuyorlarش ر ك
- 68:41 · aynı kelime ailesiYoksa ortakları mı var onların? Doğru iseler ortaklarını getirsinlerش ر ك
- 72:20 · aynı kelime ailesiDe ki: "Ben ancak Rabbime dua eder ve O'na hiçbir şeyi ortak koşmamش ر ك
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).