Kök

خطا

Kur'an'da 22 yerde, 20 ayette geçer.

Kur'an'daki izi

13 sûreye yayılıyor; mushaf sırasında ilk kez 2:58'de.

FâtihaNâs
Mekkî · 14Medenî · 6
isim · 19fiil · 2sıfat · 1

Yoldaş kökler

Aynı ayetlerde bu kökle en sık birlikte geçenler. Bu bir istatistiktir, eş anlam iddiası değildir — farkı ders ortaya koyar.

Aldığı yüzler · 19

Aynı üç harf, bu kadar farklı kelime veriyor. Anlam ailesi burada görünür — sözlük anlamıdır, hüküm değildir.

خَطَٰيَٰكُم2خَطَـٔٗا2خَٰطِـِٔينَ2خَطِيٓـَٔتُهُ1أَخطَأنَا1خَطِيٓـَٔةً1خَطِيٓـَٰٔتِكُم1ٱلخَاطِـِٔينَ1لَخَٰطِـِٔينَ1خِطـٔٗا1خَطَٰيَٰنَا1خَطَٰيَٰنَآ1خَطِيٓـَٔتِي1خَطَٰيَٰهُم1أَخطَأتُم1بِٱلخَاطِئَةِ1ٱلخَٰطِـُٔونَ1خَطِيٓـَٰٔتِهِم1خَاطِئَةٖ1

Geçtiği ayetler

  1. 2:58Hani bir zamanlar "Şu şehre girin de onun nimetlerinden dilediğiniz şekilde bol bol yiyin ve kapıdan secde ederek girin ve "hıtta" (bizi bağışla!) deyin ki, size, hatalarınızı mağfiret ediverelim, iyilik yapanlara nimetlerimizi daha da arttıracağız" dedikخَطَٰيَٰكُم
  2. 2:81Evet kim bir günah işlemiş de kendi günahı kendisini her yandan kuşatmış ise, işte öyleleri ateş ehlidirler ve orada ebedî kalıcıdırlarخَطِيٓـَٔتُهُ
  3. 2:286Allah hiç kimseye gücünün yeteceğinden başka yük yüklemez. Herkesin kazandığı hayır kendisine, yaptığı kötülüğün zararı yine kendisinedir. Ey Rabbimiz, eğer unuttuk ya da yanıldıysak bizi tutup sorguya çekme! Ey Rabbimiz, bize bizden öncekilere yüklediğin gibi ağır yük yükleme! Ey Rabbimiz, bize gücümüzün yetmeyeceği yükü de yükleme! Bağışla bizi, mağfiret et bizi, rahmet et bize! Sensin bizim Mevlamız, kâfir kavimlere karşı yardım et bizeأَخطَأنَا
  4. 4:92Hata dışında bir mümin, diğer bir mümini öldüremez. Ve kim bir mümini yanlışlıkla öldürürse, mümin bir köle azad etmesi ve ölenin ailesine (varislerine) teslim edilecek bir diyet vermesi gerekir. Ancak ölünün ailesinin bağışlaması müstesnadır. Eğer öldürülen, mümin olmakla beraber size düşman bir kavimden ise, o zaman, öldürenin bir köle azad etmesi gerekir. Eğer öldürülen sizinle aralarında antlaşma olan bir kavimden ise, öldürenin, ölenin ailesine diyet vermesi ve mümin bir köle azad etmesi gerekir. Bunlara gücü yetmeyenin de Allah tarafından tevbesinin kabulü için arka arkaya iki ay oruç tutması gerekir. Allah, Alimdir (her şeyi bilendir), Hakimdir (hüküm ve hikmet sahibidir)خَطَـٔٗا
  5. 4:112Kim bir hata veya bir günah işler de sonra onu bir suçsuzun üzerine atarsa, muhakkak iftira etmiş ve apaçık bir günah yüklenmiş olurخَطِيٓـَٔةً
  6. 7:161Ve o vakit onlara denilmişti ki; Şu şehre yerleşin ve orada dilediğiniz şeylerden yiyin, "hitta" (günahlarımızı bağışla.) deyin ve secde ederek kapısından girin ki, suçlarınızı bağışlayalım. İyilere nimetlerimizi daha da arttıracağızخَطِيٓـَٰٔتِكُم
  7. 12:29Yusuf! Sakın sen bundan bahsetme! Kadın! Sen de günahından dolayı istiğfar et. Sen gerçekten günahkarlardan oldunٱلخَاطِـِٔينَ
  8. 12:91Dediler ki: "Allah'a yemin olsun, Allah seni bize üstün kıldı. Biz gerçekten de büyük hata işlemiştikلَخَٰطِـِٔينَ
  9. 12:97Dediler ki: "Ey babamız, bizim için Allah'a istiğfar eyle. Biz gerçekten büyük günah işlemiştikخَٰطِـِٔينَ
  10. 17:31Bir de geçim korkusuyla çocuklarınızı öldürmeyin, onlara da, size de rızkı biz veririz. Şüphesiz ki onları öldürmek, çok büyük bir suçturخِطـٔٗا
  11. 20:73Doğrusu biz hem günahlarımıza, hem bizi zorladığın sihre karşı, bizi bağışlasın diye, Rabbimize iman ettik. Allah (sevabça senden) daha hayırlı ve (azab verme bakımından da) daha devamlıdırخَطَٰيَٰنَا
  12. 26:51Herhalde biz müminlerin evveli olduğumuzdan dolayı, Rabbimizin bize mağfiret buyuracağını ümit ederizخَطَٰيَٰنَآ
  13. 26:82Ve hesap günü, hatamı bağışlayacağını umduğumdurخَطِيٓـَٔتِي
  14. 28:8Nihayet Firavun ailesi onu yitik olarak aldı. Çünkü o, sonunda kendileri için bir düşman ve bir tasa olacaktı. Şüphesiz Firavun ile Hâmân ve askerleri yanılıyorlardıخَٰطِـِٔينَ
  15. 29:12Kâfirler, iman edenlere, "Bizim yolumuza uyun, sizin günahlarınızı biz yüklenelim" derler. Halbuki onların hiçbir günahını yüklenecek değillerdir. Gerçekte onlar, kesinlikle yalan söylemektedirlerخَطَٰيَٰكُم
  16. 33:5Onları (evlatlıkları) babaları adına çağırın. Allah yanında o daha doğrudur. Eğer babalarını bilmiyorsanız, onlar sizin dinde kardeşleriniz ve dostlarınızdır. Bununla beraber hata ettiklerinizde üzerinize bir günah yoktur. Fakat kalblerinizin kasdettiğinde vardır. Allah, çok bağışlayıcı ve çok merhamet edicidirأَخطَأتُم
  17. 69:9Firavun, ondan öncekiler ve altı üstüne getirilen beldeler de hep o hatayı işleyegeldilerبِٱلخَاطِئَةِ
  18. 69:37Onu günahkârlardan başkası yemezٱلخَٰطِـُٔونَ
  19. 71:25Hatalarından dolayı boğuldular, ateşe sokuldular, kendilerine Allah'a karşı yardımcılar da bulamadılarخَطِيٓـَٰٔتِهِم
  20. 96:16Hayır, hayır! Eğer o, bu davranışından vazgeçmezse, and olsun ki biz, onu perçeminden, o günahkâr ve yalancı perçeminden tutup cehenneme sürüklerizخَاطِئَةٖ

Kök ve kelime çözümlemesi Quranic Arabic Corpus'tan (GNU GPL). NÛR burada anlam yorumu yapmaz.