Kök
نشا
Kur'an'da 28 yerde, 25 ayette geçer.
Mekkî · 23Medenî · 2
fiil · 21isim · 6sıfat · 1
Yoldaş kökler
Aynı ayetlerde bu kökle en sık birlikte geçenler. Bu bir istatistiktir, eş anlam iddiası değildir — farkı ders ortaya koyar.
Aldığı yüzler · 18
Aynı üç harf, bu kadar farklı kelime veriyor. Anlam ailesi burada görünür — sözlük anlamıdır, hüküm değildir.
أَنشَأَكُم5أَنشَأنَا3ٱلنَّشأَةَ3وَأَنشَأنَا2أَنشَأَ2وَيُنشِئُ1أَنشَأنَٰهُ1فَأَنشَأنَا1يُنشِئُ1أَنشَأَهَآ1يُنَشَّؤُاْ1ٱلمُنشَـَٔاتُ1أَنشَأنَٰهُنَّ1إِنشَآءٗ1وَنُنشِئَكُم1أَنشَأتُم1ٱلمُنشِـُٔونَ1نَاشِئَةَ1
Geçtiği ayetler
- 6:6Kendilerinden önce nice nesilleri helak ettiğimizi görmediler mi? Yeryüzünde size vermediğimiz imkanları onlara vermiştik. Onlara gökten bol bol yağmur indirmiş, altlarından ırmaklar akıtmıştık. Fakat onları günahlarından dolayı helak ettik. Ve kendilerinden sonra başka bir nesil yarattıkوَأَنشَأنَا
- 6:98Sizi bir tek candan yaratan O'dur. Sonra sizin için bir karar yeri, bir de emanet yeri vardır. Biz âyetlerimizi, anlayan bir toplum için apaçık beyan ettikأَنشَأَكُم
- 6:133Rabb'ın, hiçbir şeye muhtaç değildir, merhamet sahibidir. Sizi, başka bir kavmin soyundan getirdiği gibi, dilerse, sizi de yok edip, sizden sonra yerinize dilediğini getirirأَنشَأَكُم
- 6:141Asmalı ve asmasız (üzüm) bahçeleri, hurmaları, ürünleri çeşit çeşit ekinleri, zeytinleri ve narları, birbirine benzer ve benzemez biçimde yaratan O'dur. Her biri meyve verince meyvesinden yiyin, hasat günü de hakkını (zekat ve sadakasını) verin; amaisraf etmeyin, çünkü O, israf edenleri sevmezأَنشَأَ
- 11:61Semud kavmine de kardeşleri Salih'i gönderdik. Dedi ki, "Ey kavmim! Allah'a kulluk edin. Sizin O'ndan başka bir tanrınız daha yoktur. Sizi topraktan O meydana getirdi. Sizi orada ömür sürmeye O memur etti. Bu sebepten O'nun mağfiretini isteyin, sonra O'na tevbe edin. Şüphesiz Rabbim yakındır, dualarınızı kabul ederأَنشَأَكُم
- 13:12Size korku ve ümit içinde şimşeği gösteren ve o yağmur yüklü bulutları meydana getiren O'durوَيُنشِئُ
- 21:11Biz halkı zalim olan nice memleketleri kırıp geçirdik ve onlardan sonra başka milletler var ettikوَأَنشَأنَا
- 23:14Sonra nutfeyi bir alaka (embrio) yarattık, derken o alakayı bir mudga (bir çiğnem et parçası halinde) yarattık, derken o mudgayı bir takım kemik yarattık, derken o kemiklere bir et giydirdik, sonra onu diğer bir yaratık olarak teşekkül ettirdik. Yapıp yaratanların en güzeli olan Allah, pek yücedirأَنشَأنَٰهُ
- 23:19Böylece onun (yağmurun) sayesinde sizin yararınıza hurma bahçeleri ve üzüm bağları meydana getirdik ki, bunlarda sizin için bir çok meyveler vardır ve siz onlardan yersinizفَأَنشَأنَا
- 23:31Sonra onların ardından bir başka nesil getirdikأَنشَأنَا
- 23:42Sonra onların ardından bir başka nesil getirdikأَنشَأنَا
- 23:78Halbuki sizin için o kulağı, o gözleri ve o gönülleri yaratan O'dur. Ne de az şükrediyorsunuzأَنشَأَ
- 28:45Bilakis biz (o zamandan senin zamanına kadar) nice nesiller var ettik de, onların üzerinden uzun zamanlar geçti. Sen onlara âyetlerimizi okuyarak, Medyen halkı arasında bulunanlardan da değildin; aksine biz (başka) peygamber göndermiştikأَنشَأنَا
- 29:20De ki: "Yeryüzünde gezip dolaşın da, Allah ilk baştan nasıl yaratmış bakın. İşte Allah bundan sonra (aynı şekilde) ahiret hayatını da yaratacaktır." Gerçekten Allah her şeye kadirdirيُنشِئُ
- 36:79De ki: "Onları ilk defa yaratan diriltecek ve o her yaratmayı bilirأَنشَأَهَآ
- 43:18Yoksa onlar, süs ve zinet içerisinde yetiştirilip de mücadelede erkek gibi kendisini savunmaya açık olmayan kızları mı O'na isnad ediyorlarيُنَشَّؤُاْ
- 53:32Onlar ki günahın büyüklerinden ve çirkin işlerden kaçınırlar, yalnız bazı küçük kusurlar hariç. Şüphesiz Rabbinin affı geniştir. O, sizi daha topraktan yarattığı zaman ve siz annelerinizin karınlarında bulunduğunuz sırada, sizi en iyi bilendir. Bunun için kendinizi temize çıkarmayın. Çünkü O, kötülükten sakınanı daha iyi bilirأَنشَأَكُم
- 53:47Şüphesiz tekrar diriltmek de O'na aittirٱلنَّشأَةَ
- 55:24Denizde koca dağlar gibi yükselen gemiler de onundurٱلمُنشَـَٔاتُ
- 56:35Biz kadınları yeniden inşa ettik (yarattık)أَنشَأنَٰهُنَّ
- 56:61Böylece sizin yerinize benzerlerinizi getirelim ve sizi bilmediğiniz bir yaratılışta tekrar var edelim diye (böyle yapıyoruz)وَنُنشِئَكُم
- 56:62Andolsun, ilk yaratılışı bildiniz. Düşünüp ibret almanız gerekmez miٱلنَّشأَةَ
- 56:72Onun ağacını siz mi yarattınız, yoksa yaratan biz miyizأَنشَأتُم
- 67:23De ki: "Sizi yaratan, size kulaklar gözler ve gönüller veren O'dur. Ne kadar az şükrediyorsunuzأَنشَأَكُم
- 73:6Çünkü gece kalkışı hem daha etkili, hem de söz bakımından daha sağlamdırنَاشِئَةَ
Kök ve kelime çözümlemesi Quranic Arabic Corpus'tan (GNU GPL). NÛR burada anlam yorumu yapmaz.