Mutaffifîn sûresi · 17. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Sonra da onlara: "İşte bu, yalanlayıp durduğunuz şeydir" denilecek

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 83:17

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ك ذ بك و نق و ل

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 26:117 · neredeyse birebir aynıNuh: "Rabbim! dedi, kavmim beni yalancılıkla itham ettiك ذ ب
  2. 84:22 · aynı kelimelerAksine o nankörler yalanlıyorlarك ذ ب
  3. 52:14 · aynı kelimeler(Onlara): "İşte yalanlayıp durduğunuz ateş budur" (denilecek)ك ذ ب
  4. 75:32 · aynı kelimelerFakat yalanladı ve döndüك ذ ب
  5. 92:16 · aynı kelimelerÖyle azgın ki, yalanlamış ve sırtını dönmüştürك ذ ب
  6. 26:12 · aynı kelimeler(Musa) şöyle seslendi: "Ya Rab! Doğrusu ben korkarım ki beni yalancı sayarlarك ذ ب
  7. 95:7 · aynı kelimelerO halde sana dini ne yalanlatırك ذ ب
  8. 74:46 · aynı kelimelerCeza gününü yalanlardıkك ذ ب
  9. 82:9 · aynı kelimelerHayır hayır, siz cezayı yalanlıyorsunuzك ذ ب
  10. 83:11 · aynı kelimelerOnlar ceza gününü yalanlayanlardırك ذ ب
Yolu sürdürneredeyse birebir aynı → 26:117

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).