A'râf sûresi · 111. ayet
Onlar da "onu ve kardeşini beklet, şehirlere de toplayıcılar gönder." dediler
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 7:111
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
قالوا ارجه واخاه
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
في المدائن حشرين
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 3 yerde
ve 1 yerde daha — burada gösterilmiyor.
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 26:36 · neredeyse birebir aynıDediler ki: "Bunu ve kardeşini eğle, şehirlere de toplayıcılar gönderر ج وا خ وم د نح ش ر
- 26:53 · aynı kelimelerFiravun da şehirlere (asker) toplayıcılar gönderdiر س لم د نح ش ر
- 20:30 · aynı kelimelerKardeşim Harun'u (ver)ا خ و
- 23:45 · aynı kelimelerSonra birtakım âyetlerimiz ve açık bir ferman ile Musa'yı ve kardeşi Harun'u gönderdikا خ ور س ل
- 70:12 · aynı kelimelerEşini ve kardeşiniا خ و
- 26:106 · aynı kelimelerHani kardeşleri Nuh onlara şöyle demişti: "Siz Allah'tan korkmaz mısınızا خ و
- 26:161 · aynı kelimelerHani kardeşleri Lût onlara şöyle demişti: "Siz Allah'tan kormaz mısınızا خ و
- 27:45 · aynı kelimelerAndolsun ki, Allah'a ibadet edin diye Semud'a da kardeşleri Salih'i gönderdik. Hemen birbirleriyle çekişen iki zümre oluverdilerا خ ور س ل
- 26:142 · aynı kelimelerHani kardeşleri Salih onlara şöyle demişti: "Siz Allah'tan korkmaz mısınızا خ و
- 26:124 · aynı kelimelerHani kardeşleri Hûd onlara şöyle demişti: "Siz Allah'tan korkmaz mısınızا خ و
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).