Zuhruf sûresi · 76. ayet
Biz onlara zulmetmedik, fakat onlar kendileri zâlimler oldular
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 43:76
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
وما ظلمنهم ولكن كانوا
4 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 23:94 · aynı kelimelerBu durumda beni, o zalimler topluluğunda bulundurma, Rabbimظ ل م
- 21:14 · aynı kelimelerOnlar da: "Vay bizlere! Biz gerçekten zalimler idik" dedilerظ ل م
- 52:47 · aynı kelimelerŞüphesiz o zulmedenlere ondan başka da azab vardır. Fakat çokları bilmezlerظ ل م
- 26:209 · aynı kelimeler(Onlar) ihtar edilmiştir ve biz zulmetmiş değilizظ ل م
- 68:29 · aynı kelimelerRabbimizi tesbih ederiz, doğrusu biz zalimler imişiz." (dediler)ظ ل م
- 37:63 · aynı kelimelerGerçekten biz onu zalimler için bir fitne (imtihan) yaptıkظ ل م
- 21:59 · aynı kelimeler(Kavmi) "Tanrılarımıza bunu kim yaptı? Doğrusu o zalimlerden biridir." dedilerظ ل م
- 10:44 · aynı kelimelerŞurası kesindir ki Allah, insanlara zerre kadar zulmetmez. Ne var ki, insanlar kendi kendilerine zulmedip duruyorlarظ ل م
- 21:64 · aynı kelimelerBunun üzerine vicdanlarına dönüp (kendi kendilerine) dediler ki: "Doğrusu siz haksızsınızظ ل م
- 15:78 · aynı kelimelerEyke halkı da gerçekten zalimlerdiظ ل م
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).