Şûrâ sûresi · 33. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Eğer O dilerse rüzgarı durdurur (esinti kesilir, gemi olduğu yerde kalır) da yelkenle giden gemiler denizin üzerinde (denizin sırtı üst yüz demek) duruverirler. Şüphesiz ki bunda sabırlı olan ve çok şükreden kimseler için nice ibretler vardır

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 42:33

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ر ك دظ ل لر و حظ ه رس ك ن

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 14:5 · 4 kelimelik ortak ifadeAnd olsun ki Musa'yı âyetlerimizle gönderdik. Ona şöyle dedik: Kavmini karanlıklardan aydınlığa çıkar, onlara Allah'ın (felaket) günlerini hatırlat. Şüphe yok ki bunda her sabredip şükreden için nice ibretler vardırص ب رش ك ر
  2. 31:31 · 4 kelimelik ortak ifadeGörmedin mi ki Allah, âyetlerinden bir kısmını size göstersin diye gemiler, Allah'ın nimetiyle denizde akıp gidiyor. Şüphesiz bunda çok sabredenler ve çok şükredenler için nice ibretler vardırص ب رش ك ر
  3. 34:19 · 4 kelimelik ortak ifadeBuna karşı onlar: "Ey Rabbimiz! Seferlerimizin arasını uzaklaştır" dediler ve nefislerine zulmettiler. Biz de onları efsanelere çevirdik ve tamamen didik didik dağıttık. Şüphesiz ki bunda çok şükredecek her sabırlı için elbette ibretler vardırص ب رش ك ر
  4. 30:51 · aynı kelimelerAndolsun ki biz, bir rüzgâr göndersek de onu (rahmetin eseri olan ekini) sararmış görseler, mutlaka onun arkasından nankörlüğe başlarlarر و حظ ل ل
  5. 56:65 · aynı kelimelerDileseydik, onu kuru bir çöp yapardık. Hayret eder dururdunuzش ي اظ ل ل
  6. 84:10 · aynı kelimelerAma kitabı arkasından verilenظ ه ر
  7. 26:4 · aynı kelimelerBiz dilersek onların üzerlerine gökten bir âyet (mucize) indiririz de, ona boyunları eğilekalırش ي اظ ل ل
  8. 94:3 · aynı kelimelerO senin sırtını ezen yüküظ ه ر
  9. 14:14 · aynı kelimelerVe Onlardan sonra sizi mutlaka o yerde yerleştireceğiz. Bu, makamımdan ve tehdidimden korkan içindirس ك ن
  10. 26:71 · aynı kelimelerBirtakım putlara taparız da onlar sayesinde toplanırız" dedilerظ ل ل
Yolu sürdür4 kelimelik ortak ifade → 14:5

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).