Şûrâ sûresi · 32. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Denizlerde yüce dağlar gibi (gemiler dağ gibi belirgin) gemilerin yürümesi de O'nun kudretinin delillerindendir

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 42:32

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ب ح رج ر يا ي يع ل م

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 55:24 · aynı kelimelerDenizde koca dağlar gibi yükselen gemiler de onundurج ر يب ح رع ل م
  2. 81:16 · aynı kelimelerO akıp akıp yuvasına gidenlereج ر ي
  3. 52:6 · aynı kelimelerKaynatılmış denize, (andolsun ki)ب ح ر
  4. 81:6 · aynı kelimelerDenizler ateşlendiğinde (suları çekilip, volkanlar halinde ateş püskürdüğünde)ب ح ر
  5. 82:3 · aynı kelimelerDenizler yarılıp akıtıldığı vakitب ح ر
  6. 55:19 · aynı kelimeler(Acı ve tatlı) iki denizi salıverdi birbirine kavuşuyorlarب ح ر
  7. 31:31 · aynı kelime ailesiGörmedin mi ki Allah, âyetlerinden bir kısmını size göstersin diye gemiler, Allah'ın nimetiyle denizde akıp gidiyor. Şüphesiz bunda çok sabredenler ve çok şükredenler için nice ibretler vardırج ر يب ح ر
  8. 45:12 · aynı kelime ailesiAllah O (yüce) zâttır ki, emriyle içinde gemilerin seyretmesi, sizin de O'nun lütfundan rızık aramanız ve şükretmeniz için denizi emrinize vermiştirج ر يب ح ر
  9. 17:66 · aynı kelimelerRabbiniz, lütfundan nasib arayasınız diye, sizin için denizde gemileri yürüten kudret sahibidir. Şüphesiz O, size çok merhametlidirب ح ر
  10. 44:24 · aynı kelimelerKarşıya geçince denizi olduğu gibi açık bırak. Çünkü onlar suda boğulacak bir ordudurب ح ر
Yolu sürdüraynı kelimeler → 55:24

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).