Fussilet sûresi · 36. ayet
Eğer şeytandan gelen kötü bir düşünce seni dürtecek olursa hemen Allah'a sığın. Çünkü O her şeyi işitir ve bilir
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 41:36
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
واما ينزغنك من الشيطن نزغ فاستعذ بالله انه
8 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
هو السميع العليم
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 7 yerde
- 26:220Çünkü her şeyi işiten, her şeyi bilen O'dur
- 44:6O gecede her hikmetli iş tarafımızdan bir emirle ayrılır. Gerçekten biz Rabbin tarafından bir rahmet olarak peygamberler göndeririz. Şüphesiz ki O, herşeyi işitir ve bilir
- 10:65Habibim, onların lafları seni üzmesin. Çünkü şan ve şeref bütünüyle Allah'ındır. O her şeyi işitiyor, hepsini görüyor
ve 3 yerde daha — burada gösterilmiyor.
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 7:200 · neredeyse birebir aynıEğer şeytandan bir vesvese, bir gıcık gelirse hemen Allah'a sığın. Muhakkak ki, Allah hakkıyla işiten, kemaliyle bilendirن ز غش ط نع و ذس م ع
- 26:220 · aynı kelimelerÇünkü her şeyi işiten, her şeyi bilen O'durس م عع ل م
- 44:6 · aynı kelimelerO gecede her hikmetli iş tarafımızdan bir emirle ayrılır. Gerçekten biz Rabbin tarafından bir rahmet olarak peygamberler göndeririz. Şüphesiz ki O, herşeyi işitir ve bilirس م عع ل م
- 16:98 · aynı kelimelerŞimdi Kur'ân okumak istediğin zaman önce o kovulmuş şeytandan Allah'a sığınش ط نع و ذ
- 2:244 · 3 kelimelik ortak ifadeO halde Allah yolunda çarpışın ve bilin ki Allah, her şeyi işitir ve bilirس م عع ل م
- 17:53 · aynı kelimelerMümin kullarıma söyle de (kâfirlere) en güzel olan sözü söylesinler. Çünkü şeytan aralarına fesat sokar. Şüphesiz şeytan, insan için apaçık bir düşmandırن ز غش ط ن
- 21:4 · aynı kelimelerPeygamber: "Benim Rabbim gökte ve yerde (söylenen) her sözü bilir. O, her şeyi işitir, her şeyi bilir" dediس م عع ل م
- 3:34 · 3 kelimelik ortak ifadeBir zürriyet olarak birbirinden gelmişlerdir. Allah her şeyi işitendir, bilendirس م عع ل م
- 40:56 · 3 kelimelik ortak ifadeKendilerine gelmiş kesin bir delil olmaksızın, Allah'ın âyetleri hakkında mücadele edenlerin göğüslerinde ancak yetişemeyecekleri bir kibir vardır. Sen hemen Allah'a sığın. Çünkü her şeyi işiten ve gören O'durع و ذس م ع
- 2:227 · 3 kelimelik ortak ifadeYok eğer boşamaya karar vermişlerse, şüphesiz ki Allah söylediklerini işitir, kurduklarını bilirس م عع ل م
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).