Zümer sûresi · 60. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Hem o kıyamet günü görürsün ki, Allah'a karşı yalan söyleyenlerin yüzleri (itibar ve hâl yüzde görünür) kararmıştır. Kibirlenenlerin yeri cehennem değil mi

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 39:60

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

س و دث و يو ج هل ي سك ب ر

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 39:32 · 3 kelimelik ortak ifadeAllah'a karşı yalan söyleyen ve doğru kendisine geldiği zaman onu yalan sayandan daha zalim (daha haksız) kim olabilir? Kâfirlerin yeri cehennemde değil midirك ذ بل ي سث و ي
  2. 29:68 · 3 kelimelik ortak ifadeAllah'a karşı yalan uyduran, yahut kendisine hak gelmişken onu yalan sayandan daha zalim kimdir? Cehennemde kâfirlere yer mi yokك ذ بل ي سث و ي
  3. 16:29 · aynı kelimelerO halde içinde ebedî kalacağınız cehennemin kapılarından girin" denir. Kibirlenenlerin yeri ne kötüdürث و يك ب ر
  4. 39:72 · aynı kelimeler(Onlara): "Ebedî olarak içinde kalmak üzere girin cehennemin kapılarından" denir. Bak, büyüklük taslayanların yeri ne kötüdürث و يك ب ر
  5. 40:76 · aynı kelimelerİçlerinde ebedî olarak kalmak üzere cehennemin kapılarından girin. Bak ne kötü o kibirlenenlerin yeriث و يك ب ر
  6. 53:11 · aynı kelimelerOnun gördüğünü kalb(i) yalanlamadıر ا يك ذ ب
  7. 96:14 · aynı kelimelerO adam, Allah'ın kendini gördüğünü hiç bilmiyor muر ا ي
  8. 67:27 · aynı kelimelerOnu yakın görünce inkâr edenlerin yüzleri kötüleşti. Ve: "İşte çağırıp durduğunuz şey budur!" dendiر ا يو ج ه
  9. 53:18 · aynı kelime ailesiAndolsun ki o, Rabbinin âyetlerinden en büyüğünü gördüر ا يك ب ر
  10. 79:20 · aynı kelime ailesiMusa Firavun'a o büyük mucizeyi gösterdiر ا يك ب ر
Yolu sürdür3 kelimelik ortak ifade → 39:32

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).