Furkân sûresi · 75. ayet
İşte onlar, sabretmelerine karşılık cennetin en yüksek makamları ile mükafatlandırılacaklar, orada hürmet ve selamla karşılanacaklardır
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 25:75
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 23:111 · aynı kelimelerBugün ben onlara, sabrettiklerinin karşılığını verdim; onlar, hakikaten muradlarına erenlerdirج ز يص ب ر
- 41:35 · aynı kelimelerBu olgunluğa ancak sabredenler kavuşturulur, buna ancak hayırdan büyük bir pay sahibi olan kavuşturulurص ب رل ق ي
- 33:44 · aynı kelime ailesiO'na kavuşacakları gün müminlere esenlik dileği selâmdır. (Allah) onlar için cömertçe bir mükafat hazırlamıştırل ق يح ي يس ل م
- 74:7 · aynı kelimelerRabbin için sabretص ب ر
- 76:12 · aynı kelimelerSabırlarına karşılık onlara bir cennet ve ipekten elbiseler verirج ز يص ب ر
- 52:16 · aynı kelimelerGirin oraya, ister sabredin ister etmeyin artık sizin için birdir. Siz hep yaptıklarınıza göre cezalandırılacaksınız" (denilecek)ج ز يص ب ر
- 13:24 · aynı kelimelerSabrettiğiniz için size selam olsun. Ahiret yurdu ne güzeldirص ب رس ل م
- 37:39 · aynı kelimelerBununla beraber başka değil, hep yaptığınız amellerinizle cezalandırılacaksınızج ز ي
- 10:10 · aynı kelimelerOnların oradaki duaları: "Allahım, sen yücelerden yücesin"; sağlık dilekleri "selâm", dualarının sonu da "Âlemlerin Rabbi Allah'a hamdolsun." diye şükretmek olacaktırح ي يس ل م
- 37:109 · aynı kelimelerSelam olsun İbrahim'eس ل م
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).