Mü'minûn sûresi · 106. ayet
Derler ki: Rabbimiz! Azgınlığımız bizi altetti; biz, bir sapıklar topluluğu idik
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 23:106
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 68:26 · aynı kelimelerFakat bahçeyi gördüklerinde: "Biz herhalde yanlış gelmişiz" dedilerض ل ل
- 83:32 · aynı kelimelerMüminleri gördükleri vakit; "işte bunlar sapıklar" diyorlardıض ل ل
- 30:2 · aynı kelimelerRumlar yenildiغ ل ب
- 26:20 · aynı kelimelerMusa, "Ben, dedi, o işi o anda yaptım ki şaşkınlardandımض ل ل
- 56:92 · aynı kelimelerAma yalanlayıcı sapıklardan iseض ل ل
- 56:51 · aynı kelimelerSonra siz, ey sapık yalanlayıcılarض ل ل
- 15:56 · aynı kelimelerİbrahim dedi ki: "Rabbimin rahmetinden, sapıklardan başka kim ümit keserض ل ل
- 93:7 · aynı kelimelerSeni yol bilmez bulup yola iletmedi miض ل ل
- 7:119 · aynı kelimelerOrada mağlup olmuş ve küçük düşmüşlerdiغ ل ب
- 26:86 · aynı kelimelerBabamı da bağışla, çünkü o yanlış gidenlerdendirض ل ل
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet dua zincirinde
63. dua · Ey Rabbimizölçüm: rabbenâ · nidâ hâli · zincirdeki yerinden yürüAynı kalıpla açılan ve ortak kelime paylaşan dualar. Ölçüm bu kadarını söyler — ne istendiğini okuyan kurar.
- 3:147 · 4 ortak kelimeOnların sözleri ancak: "Rabbimiz! Bizim günahlarımızı ve işlerimizdeki taşkınlıklarımızı bağışla ve (yolunda) ayaklarımızı diret, Kâfirler güruhuna karşı da bize yardım et!" demekten ibaretti
- 60:4 · 4 ortak kelimeİbrahim'de ve onunla beraber bulunanlarda sizin için güzel bir misal vardır, onlar kavimlerine demişlerdi ki: "Biz sizden ve sizin Allah'tan başka taptıklarınızdan uzağız. Sizi tanımıyoruz. Siz bir tek Allah'a inanıncaya kadar sizinle bizim aramızda sürekli bir düşmanlık ve nefret belirmiştir." Yalnız İbrahim'in babasına: "Senin için mağfiret dileyeceğim, fakat senin için Allah'tan (gelecek) hiçbir şeyi (önlemeye) gücüm yetmez." demesi hariç. Rabbimiz! Yalnız sana dayandık, sana yöneldik. Dönüşümüz de ancak sanadır
- 2:250 · 3 ortak kelimeCalut ve ordusuna karşı savaş meydanına çıktıkları zaman da şöyle dediler: "Ey Rabbimiz! Üzerlerimize sabır dök, ayaklarımızı sabit tut ve kâfirler topluluğuna karşı bize yardım et
- 7:23 · 3 ortak kelimeDediler ki: "Ey Rabbimiz! Biz kendimize zulmettik, eğer bizi bağışlamaz ve bize rahmetinle muamele etmezsen muhakkak ziyana uğrayacaklardan oluruz
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).