Hac sûresi · 6. ayet
İşte bunlar gösteriyor ki, Allah şüphesiz haktır. Şüphesiz ölüleri o diriltir ve o her şeye kadirdir
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 22:6
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
ذلك بان الله هو الحق
5 kelimelik yankı · Kur'an'da 3 yerde
- 31:30Bu da şundandır ki, Allah hakkın ta kendisidir. (İnsanların) O'ndan başka taptıkları ise mutlaka batıldır. Şüphesiz ki Allah, çok yücedir, çok büyüktür
- 22:62(Bu sonsuz güç şundandır) Çünkü Allah, varlığı kendinden olan Hak'tır. Müşriklerin O'nu bırakıp da tapındıkları putlar ise hep bâtıldır. Şüphesiz Allah, yücedir, büyüktür
على كل شيء قدير
4 kelimelik yankı · Kur'an'da 33 yerde
- 11:4Dönüşünüz yalnızca Allah'adır. O'nun da herşeye gücü yeter
- 3:189Göklerin ve yerin mülkü Allah'ındır. Allah her şeye kâdirdir
- 67:1Mutlak hükümranlık elinde bulunan Allah, yüceler yücesidir ve O'nun her şeye gücü yeter
ve 29 yerde daha — burada gösterilmiyor.
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 42:9 · neredeyse birebir aynıYoksa onlar Allah'tan başka dostlar mı edindiler? Oysa asıl dost Allah'tır. Ölüleri diriltecek olan da O'dur. O'nun her şeye gücü yeterح ي يم و تش ي اق د ر
- 46:33 · neredeyse birebir aynıOnlar gökleri ve yeri yaratan ve onları yaratmakla yorulmayan Allah'ın ölüleri diriltmeye de kadir olduğunu görmüyorlar mı? Evet şüphesiz ki, O'nun herşeye gücü yeterح ي يم و تش ي اق د ر
- 30:50 · 4 kelimelik ortak ifadeŞimdi bak Allah'ın rahmetinin eserlerine! yeryüzünü ölümünden sonra nasıl diriltiyor? Şüphe yok ki O, mutlaka ölüleri diriltir. O her şeye kâdirdirح ي يم و تش ي اق د ر
- 57:2 · 3 kelimelik ortak ifadeGöklerin ve yerin mülkü O'nundur. O, diriltir, öldürür, O, her şeye kadirdirح ي يم و تش ي اق د ر
- 41:39 · 4 kelimelik ortak ifadeSenin yeryüzünü boynu bükük, kupkuru görmen de Allah'ın kudretinin delillerindendir. Biz onun üzerine suyu indirdiğimiz zaman titreşir ve kabarır. Şüphesiz ki ona hayat veren Allah mutlaka ölüleri de diriltir. Doğrusu O'nun her şeye gücü yeterح ي يم و تش ي اق د ر
- 75:40 · aynı kelime ailesiPeki, bunu yapanın ölüleri diriltmeye gücü yetmez miح ي يم و تق د ر
- 11:4 · 3 kelimelik ortak ifadeDönüşünüz yalnızca Allah'adır. O'nun da herşeye gücü yeterش ي اق د ر
- 39:30 · aynı kelimelerSen elbette öleceksin, onlar da elbette öleceklerdirم و ت
- 23:15 · aynı kelimelerSonra siz bunun ardından, muhakkak ki öleceksinizم و ت
- 37:58 · aynı kelimelerNasılmış bak. Biz ilk ölümümüzden başka bir daha ölmeyecek miymişiz? Biz azaba uğratılmayacak mıymışızم و ت
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).