Meryem sûresi · 9. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

(Allah yahut Cebrail ona şöyle) dedi: "Dediğin gibidir, (fakat) Rabbin buyurdu ki, bu işi yapmak bana kolaydır. Nitekim bundan önce seni yarattım. Halbuki sen hiçbir şey değildin

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 19:9

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ه و نخ ل قق ب لش ي ار ب ب

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 19:67 · 4 kelimelik ortak ifadeO insan, daha önce hiçbir şey değilken kendisini yoktan var ettiğimizi hatırlamaz mıخ ل قق ب لش ي ا
  2. 80:18 · aynı kelimelerO yaratan onu hangi şeyden yarattıخ ل قش ي ا
  3. 19:21 · 4 kelimelik ortak ifadeMelek: "Bu, dediğin gibidir. Ancak Rabbin buyurdu ki: Bu (babasız çocuk vermek), bana pek kolaydır. Hem biz onu nezdimizden insanlara bir mucize ve rahmet kılacağız. Hem, bu önceden (ezelde) kararlaştırılmış bir iştir." dediه و ن
  4. 70:39 · aynı kelimelerHayır, biz onları bildikleri şeyden yarattıkخ ل ق
  5. 7:191 · aynı kelimelerHiçbir şey yaratmayan ve kendileri yaratılmış olan putları mı Allah'a ortak ediyorlar, ona eş koşuyorlarخ ل قش ي ا
  6. 54:49 · aynı kelimelerHaberiniz olsun ki, biz her şeyi bir kadere göre yarattıkخ ل قش ي ا
  7. 2:21 · aynı kelimelerEy insanlar! Sizi ve sizden öncekileri yaratan Rabb'inize kulluk edin ki (Allah'ın) azabından korunasınızخ ل قق ب ل
  8. 16:20 · aynı kelimelerKâfirlerin Allah'tan başka yalvardıkları (putlar) ise, hiçbir şey yaratamazlar. Çünkü onlar, kendileri yaratılmışlardırخ ل قش ي ا
  9. 52:35 · aynı kelimelerYoksa onlar, hiçbir şey olmadan (yani yaratıcısız) mı yaratıldılar? Yoksa kendileri yaratıcı mıdırlarخ ل قش ي ا
  10. 37:96 · aynı kelimelerHalbuki sizi de yaptıklarınızı da Allah yaratmıştırخ ل ق
Yolu sürdür4 kelimelik ortak ifade → 19:67

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Yollar

Bu ayet bir kıssada

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).