Meryem sûresi · 15. ayet
Doğduğu gün (doğum anı selamlanır), öleceği gün ve dirileceği gün ona selam olsun
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 19:15
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 19:33 · neredeyse birebir aynıDoğduğum gün, öleceğim gün ve dirileceğim gün selam ve emniyet benim üzerimedirس ل مو ل دم و تب ع ث
- 112:3 · aynı kelimelerDoğurmadı ve doğurulmadıو ل د
- 16:21 · aynı kelime ailesiO putlar, hep ölüdürler, diri değildirler ve insanların öldükten sonra ne zaman dirileceklerini de bilmezlerم و تب ع ثح ي ي
- 19:66 · aynı kelimelerHalbuki insan şöyle der: "Ben öldüğüm zaman, ileride gerçekten diri olarak (mezardan) çıkarılacak mıyımم و تح ي ي
- 77:26 · aynı kelime ailesiGerek diriler, gerekse ölüler içinم و تح ي ي
- 90:3 · aynı kelimelerVe and olsun baba ve çocuğunaو ل د
- 87:13 · aynı kelime ailesiSonra ne ölecek onda, ne de hayat bulacaktırم و تح ي ي
- 37:152 · aynı kelimelerHa!.. Onlar, şüphesiz uydurdukları iftiralarından dolayı: "Allah doğurdu" derler. Hiç şüphesiz onlar, yalancıdırlarو ل د
- 23:16 · aynı kelimelerSonra da siz, şüphesiz, kıyamet gününde tekrar diriltileceksinizب ع ث
- 37:109 · aynı kelimelerSelam olsun İbrahim'eس ل م
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet bir kıssada
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).