İsrâ sûresi · 6. ayet
Sonra sizi tekrar o istilacılar üzerine galip kıldık ve size mallarla (güç ve destek veren imkân) ve oğullarla yardım ettik. Ve toplum olarak sizin sayınızı artırdık
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 17:6
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 71:12 · 4 kelimelik ortak ifadeMallar ve oğullar vererek sizin imdadınıza koşsun. Sizin için bahçeler yapsın, ırmaklar yapsınم د دم و لب ن ي
- 23:55 · 3 kelimelik ortak ifadeSanıyorlar mı ki, onlara verdiğimiz servet ve oğullar ileم د دم و لب ن ي
- 26:133 · aynı kelimelerDavarlar, oğullarم د دب ن ي
- 68:14 · aynı kelimelerMal ve oğulları var diye (böyle davranır)م و لب ن ي
- 26:88 · aynı kelimelerO gün ki ne mal fayda verir ne oğullarم و لب ن ي
- 26:102 · aynı kelimelerAh keşke (dünyaya) bir kere daha dönebilsek de, müminlerden olabilseydikك ر ر
- 34:35 · aynı kelimelerVe yine dediler ki: "Biz malca da daha çoğuz, evlatça da, bize azab edilmezم و لك ث ر
- 26:132 · aynı kelimelerO Allah'tan korkun ki, size o bildiğiniz şeyleri vermekteم د د
- 74:12 · aynı kelime ailesiHem ona bol servet verdimم د دم و ل
- 79:12 · aynı kelimelerÖyleyse bu çok zararlı bir dönüştür." dedilerك ر ر
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).