Hûd sûresi · 34. ayet
Ben size öğüt vermek istemiş olsam da, eğer Allah sizi helâk etmeyi murad ediyorsa, zaten öğüt vermemin size bir faydası olmaz. Rabbiniz O'dur ve nihayet O'na döndürüleceksiniz
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 11:34
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 37:32 · aynı kelimelerEvet biz, sizi kışkırttık. Çünkü biz azgındıkغ و ي
- 7:62 · aynı kelimelerSize Rabbimin gönderdiği gerçekleri duyuruyorum, size öğüt veriyorum ve Allah tarafından, sizin bilmediğiniz şeyleri biliyorumن ص ح
- 15:39 · aynı kelimelerİblis şöyle dedi: "Rabbim! Beni saptırdığın için, mutlaka ben de yeryüzünde onlara günahları süsleyeceğim ve onların hepsini mutlaka azdıracağımغ و ي
- 26:73 · aynı kelimelerVeya size fayda veya zararları olur muن ف ع
- 38:82 · aynı kelimelerİblis: "Öyle ise izzet ve şerefine yemin ederim ki, ben onların hepsini mutlaka aldatır, saptırırımغ و ي
- 56:87 · aynı kelimelerOnu geri çevirsenize; şayet iddianızda doğru isenizر ج ع
- 7:16 · aynı kelimelerÖyleyse, dedi, beni azdırmana karşılık, and içerim ki, ben de onlar(ı saptırmak) için senin doğru yolunun üstüne oturacağımغ و ي
- 80:4 · aynı kelimelerVeya öğüt belleyecek de öğüt ona fayda verecekن ف ع
- 87:9 · aynı kelimelerOnun için öğüt ver, eğer öğüt fayda verirseن ف ع
- 26:88 · aynı kelimelerO gün ki ne mal fayda verir ne oğullarن ف ع
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet bir kıssada
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).