Kök
بقي
Kur'an'da 21 yerde, 21 ayette geçer.
Mekkî · 18Medenî · 3
isim · 17fiil · 4
Yoldaş kökler
Aynı ayetlerde bu kökle en sık birlikte geçenler. Bu bir istatistiktir, eş anlam iddiası değildir — farkı ders ortaya koyar.
Aldığı yüzler · 14
Aynı üç harf, bu kadar farklı kelime veriyor. Anlam ailesi burada görünür — sözlük anlamıdır, hüküm değildir.
وَأَبقَىٰٓ4وَأَبقَىٰ3وَٱلبَٰقِيَٰتُ2ٱلبَاقِينَ2وَبَقِيَّةٞ1بَقِيَ1بَقِيَّتُ1بَقِيَّةٖ1بَاقٖ1بَاقِيَةٗ1أَبقَىٰ1وَيَبقَىٰ1بَاقِيَةٖ1تُبقِي1
Geçtiği ayetler
- 2:248Peygamberleri, onlara şunu da söylemişti: Haberiniz olsun, Onun hükümdarlığının alâmeti, size o tabutun gelmesi olacaktır ki onda Rabbinizden bir sekine (sükûnet, gönül rahatlığı), Musa ve Harun ailelerinin bıraktıklarından bir bakiyye (kalıntı) vardır. Onu melekler getirecektir. Eğer iman etmiş kimselerden iseniz, bunda sizin için kesin bir ibret, bir alâmet vardırوَبَقِيَّةٞ
- 2:278Ey iman edenler! Allah'tan korkun ve artık faizin peşini bırakın, eğer gerçekten müminler isenizبَقِيَ
- 11:86Eğer mümin iseniz, Allah'ın helâlinden size ihsan ettiği kâr sizin için daha hayırlıdır. Bununla beraber ben sizin üzerinize gözcü değilimبَقِيَّتُ
- 11:116Sizden önceki devirlerden bakıyye sahipleri (kitap ehli) yeryüzünde bozgunculuktan vazgeçirmeye çalışsalardı ne iyi olurdu. Fakat onların içinden kurtardığımız pek az kimse bunu yaptı. O zulmedenler ise şımartıldıkları refahın peşine düştüler ve hepsi de suçlu oldularبَقِيَّةٖ
- 16:96Sizin yanınızdaki dünya malı tükenir, Allah'ın katındakiler ise tükenmez. Muhakkak ki biz, Allah yolunda sabredenleri, yaptıkları amelin daha güzeliyle mükafatlandıracağızبَاقٖ
- 18:46Mal ve oğullar, dünya hayatının süsüdür. Bakî kalacak olan iyi ameller ise, Rabbinin katında, sevabca da hayırlıdır, ümid yönünden de daha hayırlıdırوَٱلبَٰقِيَٰتُ
- 19:76Allah, hidayeti kabul edenlere, daha çok hidayet verir. Baki kalacak olan salih ameller, Rabbinin katında sevap bakımından da daha hayırlıdır, sonuç bakımından da daha hayırlıdırوَٱلبَٰقِيَٰتُ
- 20:71Firavun: "Ben size izin vermeden mi ona iman ettiniz? O, muhakkak size sihir öğreten büyüğünüzdür. And olsun ki, ellerinizi ve ayaklarınızı çaprazlama keseceğim ve muhakkak sizi hurma dallarına asacağım. Böylece hangimizin azabının daha şiddetli ve devamlı olduğunu bileceksiniz" dediوَأَبقَىٰ
- 20:73Doğrusu biz hem günahlarımıza, hem bizi zorladığın sihre karşı, bizi bağışlasın diye, Rabbimize iman ettik. Allah (sevabça senden) daha hayırlı ve (azab verme bakımından da) daha devamlıdırوَأَبقَىٰٓ
- 20:127İşte haddi aşanları, Rabbinin âyetlerine inanmayanları biz böyle cezalandırırız. Ve muhakkak ki ahiret azabı (dünya azabından) daha şiddetli ve daha devamlıdırوَأَبقَىٰٓ
- 20:131Kâfirlerden bir kısmına, onları sınamak için dünya hayatının zineti olarak verdiğimiz ve onunla kendilerini geçindirdiğimiz şeye (mal ve saltanata) sakın rağbetle bakma. Rabbinin (ahiretteki) rızkı daha hayırlı ve daha devamlıdırوَأَبقَىٰ
- 26:120Sonra da arkasında kalanları suda boğdukٱلبَاقِينَ
- 28:60Size verilen şeyler, dünya hayatının geçim vasıtası ve debdebesidir. Allah katında olanlar ise, daha hayırlı ve daha kalıcıdır. Hâlâ buna aklınız ermeyecek miوَأَبقَىٰٓ
- 37:77Hem onun neslini bâki kalanlar kıldıkٱلبَاقِينَ
- 42:36Size verilen herhangi bir şey sadece dünya hayatının geçici bir menfaatidir. Allah katında bulunanlar ise iman edip sadece Rablerine güvenen kimseler için daha hayırlı ve daha kalıcıdırوَأَبقَىٰ
- 43:28İbrahim, bu sözü, ardından gelecek olanlara devamlı kalacak bir miras olarak bıraktı ki, onlar doğru yola dönsünlerبَاقِيَةٗ
- 53:51Ve Semûd'u da bırakmadıأَبقَىٰ
- 55:27Yalnız celâl ve ikram sahibi Rabbinin yüzü (zâtı) baki kalacaktırوَيَبقَىٰ
- 69:8Bak şimdi görebilir misin onlardan bir kalıntıبَاقِيَةٖ
- 74:28Ne geriye bir şey kor, ne bırakırتُبقِي
- 87:17Oysa ahiret daha hayırlı ve daha kalıcıdırوَأَبقَىٰٓ
Kök ve kelime çözümlemesi Quranic Arabic Corpus'tan (GNU GPL). NÛR burada anlam yorumu yapmaz.