Mürselât sûresi · 38. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Bu, işte o hüküm günüdür. Sizi ve öncekileri bir araya topladık (hüküm gününde birleştirme)

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 77:38

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ف ص لج م عا و لي و م

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 77:13 · aynı kelimelerHüküm gününeف ص ل
  2. 86:13 · aynı kelimelerKuşkusuz Kur'ân, ayırıcı bir sözdürف ص ل
  3. 37:21 · aynı kelimeler(Onlara): "İşte bu, sizin yalanlamakta olduğunuz (iyi ve kötüyü) ayırt etme günüdür" denirف ص ل
  4. 44:40 · aynı kelime ailesiŞüphesiz ki hakkı batıldan ayırd etme günü onların hepsinin bir araya toplanacağı gündürف ص لج م ع
  5. 77:14 · aynı kelimelerBildin mi, nedir o hüküm günüف ص ل
  6. 78:17 · aynı kelimelerKuşkusuz o hüküm günü kararlaştırılmış bir vakit olmuşturف ص ل
  7. 70:18 · aynı kelimelerMal toplayıp kasada yığanıج م ع
  8. 92:13 · aynı kelimelerKuşkusuz ahiret de dünya da bizimdirا و ل
  9. 53:25 · aynı kelimelerSon da ilk de (ahiret de dünya da) Allah'ındırا و ل
  10. 56:49 · aynı kelimelerDe ki: "Öncekiler ve sonrakilerا و ل
Yolu sürdüraynı kelimeler → 77:13

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).