A'râf sûresi · 199. ayet
Sen yine de affa sarıl, iyiliği emret (tanınmış doğruya çağrı) ve cahillerden yüz çevir
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 7:199
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 39:64 · aynı kelimelerDe ki: "Ey cahiller! Şimdi bana o Allah'tan başkasına mı kulluk etmemi emrediyorsunuzا م رج ه ل
- 15:94 · aynı kelimelerŞimdi sen emrolunduğunu açıkça tebliğ et. Müşriklerden yüz çevirا م رع ر ض
- 77:1 · aynı kelimelerAndolsun birbiri ardınca gönderilenlereع ر ف
- 28:55 · aynı kelimelerOnlar, boş söz işittikleri zaman, ondan yüz çevirirler ve "Bizim işlerimiz bize, sizin işleriniz size. Size selam olsun. Biz kendini bilmezleri istemeyiz" derlerع ر ضج ه ل
- 2:67 · aynı kelime ailesiHani bir zamanlar Musa kavmine demişti ki Allah, size bir bakara (sığır) boğazlamanızı emrediyor. Onlar da "ayol sen bizimle eğleniyor, alay mı ediyorsun?" dediler. Musa da: "Böyle cahillerden biri olmaktan Allah'a sığınırım." dediا خ ذا م رج ه ل
- 12:89 · aynı kelimelerO dedi ki: "Siz cahilliğinizde Yusuf'a ve kardeşine ne yaptığınızı biliyor musunuzج ه ل
- 80:23 · aynı kelimelerHayır hayır, doğrusu o, hiç Allah'ın emrini tam yerine getirmediا م ر
- 96:12 · aynı kelimelerVeya kötülüklerden sakınmayı emrederseا م ر
- 69:45 · aynı kelimelerElbette biz onu bundan dolayı kuvvetle yakalardıkا خ ذ
- 32:30 · aynı kelimelerŞimdi sen onlardan yüz çevir de gözet. Çünkü onlar da gözetmektedirlerع ر ض
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).