A'râf sûresi · 142. ayet
Ve Musa'ya otuz geceye vaat verdik (otuz artı on gece randevusu) ve süreye bir on gece daha ekledik ve böylece Rabbinin mikatı (tayin ettiği vakit) tam kırk gece oldu. Musa, kardeşi Harun'a şöyle dedi: Kavmim içinde benim yerime geç, ıslaha çalış ve bozguncuların yolundan gitme
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 7:142
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 2:51 · aynı kelimelerHani bir zamanlar Musa'ya kırk gecelik vaad verdik de sonra siz onun arkasından buzağıyı put edindiniz ve o halinizle zalimler idinizو ع دل ي لر ب ع
- 20:30 · aynı kelimelerKardeşim Harun'u (ver)ا خ و
- 23:45 · 3 kelimelik ortak ifadeSonra birtakım âyetlerimiz ve açık bir ferman ile Musa'yı ve kardeşi Harun'u gönderdikا خ و
- 7:122 · aynı kelimelerMusa'nın ve Harun'un Rabbine
- 26:48 · aynı kelimelerMusa ve Harun'un Rabbine
- 89:2 · aynı kelime ailesiOn geceye (Zilhicce ayının ilk on gecesine)ل ي لع ش ر
- 25:35 · aynı kelimelerAndolsun ki Musa'ya kitap verdik, kardeşi Harun'u da ona yardımcı yaptıkا خ و
- 10:81 · aynı kelimelerOnlar ortaya atınca Musa dedi ki, "Sizin yaptığınız şey sihirdir. Muhakkak ki, Allah onu iptal edecektir. Şüphe yok ki, Allah fesatçıların işlerini düze çıkarmazص ل حف س د
- 26:152 · aynı kelime ailesiYeryüzünde bozgunculuk yapıp dirlik düzenlik vermeyen bozguncuların emrine uymayınص ل حف س د
- 49:10 · aynı kelimelerMüminler ancak kardeştirler. Öyleyse kardeşlerinizin arasını düzeltin ve Allah'tan korkun ki rahmete eresinizا خ وص ل ح
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet bir kıssada
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).