Mümtehine sûresi · 3. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Kıyamet günü yakınlarınız ve çocuklarınız size fayda vermezler. Çünkü Allah aranızı ayırır. Allah yaptıklarınızı görendir

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 60:3

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ف ص لن ف عو ل دب ص رر ح م

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 32:25 · aynı kelimelerŞimdi ihtilafa düştükleri şeyler hakkında şüphesiz ki Rabbin kıyamet günü aralarında ayırıcı hükmü verecektirق و مف ص ل
  2. 84:15 · aynı kelimelerHayır Rabbi onu görmekte idiب ص ر
  3. 20:35 · aynı kelimelerŞüphe yok ki sen bizi görüp duruyorsunب ص ر
  4. 64:2 · 3 kelimelik ortak ifadeSizi O yarattı. Kiminiz kâfirdir, kiminiz mümin. Allah yaptıklarınızı görmektedirع م لب ص ر
  5. 3:163 · aynı kelimelerOnlar (insanlar) Allah katında derece derecedirler. Allah, onların yaptıklarını görmektedirع م لب ص ر
  6. 49:18 · aynı kelimelerŞüphesiz Allah, göklerin ve yerin görülmeyen esrarını bilir. Allah yaptıklarınızı görürع م لب ص ر
  7. 26:73 · aynı kelimelerVeya size fayda veya zararları olur muن ف ع
  8. 8:39 · 3 kelimelik ortak ifadeOrtalıkta fitne kalmayıp, din tamamıyla Allah'ın dini oluncaya kadar onlarla savaşın. Eğer vazgeçerlerse muhakkak ki, Allah yaptıklarını görürع م لب ص ر
  9. 15:93 · aynı kelimelerRabbin hakkı için biz, mutlaka onların hepsini yaptıklarından dolayı hesaba çekeceğizع م ل
  10. 80:4 · aynı kelimelerVeya öğüt belleyecek de öğüt ona fayda verecekن ف ع
Yolu sürdüraynı kelimeler → 32:25

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).