Muhammed sûresi · 22. ayet
Demek siz iş başına gelecek olursanız yeryüzünde bozgunculuk çıkaracaksınız ve akrabalık bağlarınızı koparacaksınız öyle mi
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 47:22
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
تفسدوا في الارض
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 4 yerde
ve 2 yerde daha — burada gösterilmiyor.
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 26:152 · aynı kelimelerYeryüzünde bozgunculuk yapıp dirlik düzenlik vermeyen bozguncuların emrine uymayınف س د
- 3:63 · aynı kelime ailesiEğer (haktan) yüz çevirirlerse, şüphesiz ki Allah bozguncuları çok iyi bilendirو ل يف س د
- 2:11 · aynı kelimelerHem onlara: "Yeryüzünde fesat çıkarmayın." denildiğinde: "Biz ancak ıslah edicileriz." derlerف س د
- 88:23 · aynı kelimelerAncak kim yüz çevirir ve kâfir olursaو ل ي
- 53:33 · aynı kelimelerŞimdi gördün mü O yüz çevireniو ل ي
- 2:205 · aynı kelimelerİş başına geçti mi yeryüzünde bozgunculuk çıkarmak, ekini ve nesli helak etmek için koşar. Allah ise bozgunculuğu sevmezو ل يف س د
- 92:16 · aynı kelimelerÖyle azgın ki, yalanlamış ve sırtını dönmüştürو ل ي
- 75:32 · aynı kelimelerFakat yalanladı ve döndüو ل ي
- 12:73 · aynı kelimelerAllah'a yemin ederiz ki," dediler, "Muhakkak siz de anlamışsınızdır ya, biz buraya fesat çıkarmak için gelmedik. Biz hırsız da değilizف س د
- 3:82 · aynı kelimelerArtık bundan sonra her kim dönerse, işte onlar yoldan çıkmışların ta kendileridirو ل ي
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).