Secde sûresi · 6. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

İşte görüleni de görülmeyeni de bilen, her şeye gücü yeten, çok merhametli olan O'dur

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 32:6

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

غ ي بع ز زش ه در ح مع ل م

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 64:18 · neredeyse birebir aynıGörünmeyeni ve görüneni bilendir. Üstündür, hikmet sahibidirع ل مغ ي بش ه دع ز ز
  2. 59:22 · 3 kelimelik ortak ifadeO, öyle Allah'tır ki O'ndan başka tanrı yoktur. Görülmeyeni ve görüleni bilendir. O, esirgeyen bağışlayandırع ل مغ ي بش ه در ح م
  3. 23:92 · 3 kelimelik ortak ifadeAllah, gaybı da, açık olanı da bilir. O, müşriklerin ortak koştukları şeylerden çok yüce ve münezzehtirع ل مغ ي بش ه د
  4. 13:9 · 3 kelimelik ortak ifadeAllah görünmeyeni de bilir, görüneni de. Büyüktür ve yücelerden yücedirع ل مغ ي بش ه د
  5. 9:105 · 3 kelimelik ortak ifadeVe de ki; "Çalışın! Yaptıklarınızı hem Allah görecek, hem Resulü, hem de müminler görecektir. Sonra da gizliyi ve açığı bilen Allah'ın huzuruna iletileceksiniz. İşte o zaman, neler yaptığınızı size O bildirecektirع ل مغ ي بش ه د
  6. 26:104 · aynı kelimelerVe şüphesiz Rabbin, işte O, mutlak galip ve engin merhamet sahibidirع ز زر ح م
  7. 26:122 · aynı kelimelerVe şüphesiz Rabbin, işte O, mutlak galip ve engin merhamet sahibidirع ز زر ح م
  8. 26:140 · aynı kelimelerVe şüphesiz Rabbin, işte O, mutlak galip ve engin merhamet sahibidirع ز زر ح م
  9. 26:159 · aynı kelimelerVe şüphesiz Rabbin, işte O mutlak galip ve engin merhamet sahibidirع ز زر ح م
  10. 26:175 · aynı kelimelerVe şüphesiz Rabbin, işte O mutlak galip ve engin merhamet sahibidirع ز زر ح م
Yolu sürdürneredeyse birebir aynı → 64:18

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).