Âl-i İmrân sûresi · 30. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

O gün her nefis, ne hayır işlemişse, ne kötülük yapmışsa onları önünde hazır bulur. Yaptığı kötülüklerle kendi arasında uzak bir mesafe bulunsun ister. Allah, size asıl kendisinden çekinmenizi emreder. Şüphesiz ki Allah, kullarını çok esirger

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 3:30

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ا م در ا فح ذ رح ض رو د د

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 4:110 · aynı kelimelerKim bir kötülük işler, yahut nefsine zulmeder, sonra da Allah'tan bağışlanmasını dilerse, Allah'ı bağışlayıcı ve esirgeyici bulurو ج دن ف سع م لس و ا
  2. 2:207 · 3 kelimelik ortak ifadeYine insanlardan kimi de vardır ki, Allah'ın rızasına ermek için kendini feda eder. Allah ise kullarına çok merhametlidirن ف سر ا فع ب د
  3. 2:110 · aynı kelimelerSiz namazı hakkıyle kılmaya bakın ve zekatı verin! Kendi nefsiniz için her ne hayır yaparsanız, Allah katında onu bulursunuz. Muhakkak ki, Allah bütün yaptıklarınızı görmektedirو ج دن ف سع م لخ ي ر
  4. 41:46 · aynı kelimelerHer kim iyi bir iş yaparsa, kendi lehine yapmış olur. Kim de bir kötülük yaparsa, kendi aleyhine yapmış olur. Rabbin kullara zulmedecek değildirن ف سع م لس و اع ب د
  5. 37:127 · aynı kelimelerFakat onlar, onu yalanladılar. Bu yüzden onlar mutlaka (cehennemde) hazır bulundurulacaklardırح ض ر
  6. 37:57 · aynı kelimelerRabbimin nimeti olmasaydı, ben de bu tutuklananlardan olacaktımح ض ر
  7. 36:32 · aynı kelimelerOnların hepsi toplanıp, sadece bizim huzurumuza getirilmişlerdirح ض ر
  8. 70:6 · aynı kelimelerÇünkü onlar onu uzak görürlerب ع د
  9. 57:9 · aynı kelimelerSizi karanlıklardan aydınlığa çıkarmak için kuluna apaçık âyetler indiren O'dur. Şüphesiz Allah, size karşı çok şefkatli, çok merhametlidirر ا فع ب د
  10. 68:9 · aynı kelimelerOnlar istediler ki yumuşak davranasın da onlar da sana yumuşak davransınlarو د د
Yolu sürdüraynı kelimeler → 4:110

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).